3° Stage di Officina Co-creativa 2016/17: L'italiano per stranieri

Abbiamo il piacere di invitarvi al terzo appuntamento dell'Officina Co-creativa 2016/17:

Lo stage si svolgerà SABATO 3 DICEMBRE dalle ore 10:00 alle ore 13:00 presso l’Istituto S.Giovanni Bosco (via Brescia n.7, Messina).

Lo stage sarà condotto da Francesco Zodda e da Giovanna Li Voti.

Francesco Zodda: laureatosi in lingue, si specializza in didattica dell’italiano L2 presso l’Università per Stranieri di Siena, dove tiene vari tipi di corsi dal 1998. Dal 2003 collabora con il centro DITALS  (certificazione per la didattica dell'italiano a stranieri), con interventi nei corsi preparatori, come tutor online e valutatore delle prove di esame. Si è occupato inoltre dell’insegnamento dell’italiano a immigrati e a ragazzi stranieri nelle scuole secondarie superiori, svolgendo anche lavoro di formazione di insegnanti, in presenza e online, presso la scuola di italiano Laboling, a Milazzo (ME). Ha insegnato italiano all’estero in diversi paesi.

Giovanna Li Voti: laureata in Lingue, si specializza in didattica dell’italiano L2 conseguendo la certificazione DITALS e il Master ITALS. Dal 1997 si occupa di insegnamento di Italiano L2, collaborando con enti pubblici e privati. Oltre alla lunga collaborazione con la scuola Laboling (Milazzo), sia per l’insegnamento che per la formazione Ditals, ha svolto attività di insegnamento ad immigrati presso alcuni CTP e ha collaborato per 3 anni con i servizi sociali del Comune di Capo d’Orlando come docente di italiano a immigrati. Nel 2013 ricopre il ruolo di coordinatrice didattica nel progetto “PAROLE E CIVILTA" (Progetto cofinanziato dall'Unione Europea) che prevedeva interventi di formazione linguistica ed educazione civica per immigrati. Nel 2015 ha svolto attività di formazione per docenti di italiano della scuola di lingua “Studieskolen” di Copenaghen.

Qui di seguito il PROGRAMMA dello stage:

- Dalla lingua per la comunicazione alla lingua per la scuola

- Cummins e i concetti di BICS e CALP.

- Il concetto di interlingua, competenza parziale e provvisoria nella conoscenza di una lingua straniera.

-  Alcune tecniche didattiche da utilizzare con gli alunni stranieri per favorire l’acquisizione della lingua italiana. 

- La DITALS, certificazione di competenza in didattica dell’italiano come lingua straniera, rilasciata dall'Università per Stranieri di Siena.

La partecipazione allo stage prevede un contributo  di 25 € da versare entro il 2 dicembre

Vi ricordiamo che gli stage del Cidi, soggetto qualificato dal MIUR per la formazione del personale della scuola (Prot. n.1217 del 05/07/2015), ai sensi dell’art. 62 CCNL 2002/05, si configurano come attività di formazione e aggiornamento, pertanto si attesta eventuale esonero dal servizio.

2° Stage di Officina Co-creativa: Il laboratorio teatrale a scuola

Dopo aver inaugurato il nuovo anno sociale del Cidi Messina, durante il Bookbang, grazie alla presenza di Stas Gavronski e dal prof. Fabio Rossi, abbiamo il piacere di invitarvi al secondo appuntamento dell’Officina Co-creativa 2016/17:     

“Il laboratorio teatrale a scuola”

Lo stage si svolgerà SABATO 19 NOVEMBRE dalle ore 10:00 alle ore 13:00 presso l’Istituto S.Giovanni Bosco (via Brescia n.7, Messina).

Rispondendo alle richieste di alcuni di voi, abbiamo deciso di coinvolgere Cristina Capodicasa, del Piccolo teatro blu, una compagnia che si occupa da anni di laboratori teatrali indirizzati a bambini e ragazzi.

Lo stage vuole offrire spunti di riflessione su:

-  L' importanza del teatro a scopo didattico e dei laboratori di educazione teatrale nelle scuole (ovvero la concreta valenza educativa dell'esperienza teatrale, per sviluppare l’immaginazione e l’intuizione, imparare a concentrare le energie  e a condividere le conoscenze, coltivando abilità e atteggiamenti utili in ogni aspetto della vita e dell’apprendimento)

- L'esigenza di una formazione specifica per gli insegnanti, perché possano gestire in modo autonomo l'esperienza teatrale nel proprio contesto educativo

Vi ricordiamo che gli stage del Cidi, soggetto qualificato dal MIUR per la formazione del personale della scuola (Prot. n.1217 del 05/07/2015), ai sensi dell’art. 62 CCNL 2002/05, si configurano come attività di formazione e aggiornamento, pertanto si attesta eventuale esonero dal servizio.

Le iscrizioni allo stage potranno essere effettuate entro il 17 novembre, data entro la quale occorre versare il contributo previsto di 25 euro. 

Per informazioni, programma dettagliato e iscrizioni: cidimessina@gmail.com

Al via, durante il Bookb@ng, il primo doppio-stage del nuovo anno sociale

Anche quest'anno abbiamo deciso di avviare gli stage di formazione dell'Officina co-creativa durante il Bookbang - Festival delle espressioni letterarie (www.bookbang.it) con un doppio stage.

Si parte con il prof. Fabio Rossi venerdì 21 ottobre (h. 11:30 -13:00)

Dopo il grande interesse suscitato  durante la prima edizione del festival, ritornano il prof. Rossi e il Dico, Dubbi sull'Italiano Consulenza Online (http://www.unime.it/dico).

Anche quest'anno i docenti di ogni ordine e grado avranno l'opportunità di confrontarsi e interagire con l'esperto di Linguistica Italiana sulle sfide che la nostra meravigliosa lingua deve affrontare: nuovi consigli, strategie e curiosità sui nuovi linguaggi di trasmissione del sapere e dei saperi. 

Il giorno dopo, sabato 22 ottobre, ospiteremo il conduttore e autore di Cultbook, Stas' Gawronski e il dott. Paolo Gulisano (h.10:00 -12:00)

Lo stage vi proporrà la lettura e la rielaborazione dello straordinario romanzo in forma di racconti, “Il poeta e i pazzi” (1929). Vengono  riformulate le regole del poliziesco attraverso il personaggio di Gabriel Gale, pittore e poeta in grado di tracciare la personalità dei criminali come un modernissimo profiler. Gilbert Keith Chesterton, l’immaginifico creatore di personaggi come Padre Brown, inaugura la nascita del giallo psicologico. Il detective non è più un superuomo dotato di conoscenze e capacità incredibili, ma un “uomo più degli altri” che, scandagliando gli angoli bui del proprio animo, vi riconosce le zone d’ombra dove nascono i crimini.

Per informazioni e iscrizioni:     cidimessina@gmail.com

4° edizione di Officina Co-Creativa

Siamo lieti di comunicarvi che sta per partire la  4° Edizione dei nostri stage di formazione e aggiornamento per docenti di scuole di ogni ordine e grado.

Il primo doppio-stage (21 e 22 ottobre 2016) si svolgerà presso il Palacultura di Messina, all'interno del Bookb@ng, Festival delle espressioni letterarie (www.bookbang.it).

Di seguito il programma con le date, gli argomenti degli stage e i profili dei coordinatori. 

Con questi incontri vogliamo offrire, a quanti parteciperanno, l'opportunità di arricchire le proprie competenze ed allargare le proprie conoscenze. Vogliamo proporre inoltre una maniera di lavorare a scuola, con i nostri alunni, in modo più creativo, attraverso una didattica laboratoriale che renda più stimolante lo studio.  

Per info, costi e prenotazioni restiamo a vostra disposizione: cidimessina@gmail.com

Un aprile ricco di attività formative

Il mese di aprile è ricco di appuntamenti davvero importanti per noi. Sperando di farvi cosa gradita vi offriamo un promemoria e vi invitiamo a scriverci all'indirizzo cidimessina@gmail.com per darci notizia della vostra partecipazione:

- 14-15-16 Aprile: XIII Convegno Nazionale "Letteratura e Follia" (Reggio Calabria)

-14-15-16 Aprile: " Le buone prassi per la qualità del disabile e chi chi vive e lavora con lui", Giornate di Formazione a cure dell'Associazione AAPL di Messina

- 18 Aprile: SHAKESPEARE’S INHERITANCE. THE ITALIAN CONNECTION. Convegno Celebrativo dei 400 anni dalla morte di W. Shakespeare (Messina)

5° Stage di Officina Co-creativa con Stas' Gavronski

Siamo tutti pronti per l'ultimo l’appuntamento con gli stage di “Officina Co-creativa”!

Il laboratorio di Scrittura creativa e lettura consapevole, coordinato da Stas' Gawronski,  si svolgerà  sabato 5 marzo 2016 presso l'aula magna dell'Istituto Teologico San Tommaso (Via del Pozzo n.43 – Messina), dalle ore 9:30 alle ore 16:30.

Autore e conduttore di CultBook, la trasmissione televisiva di Rai Educational dedicata ai libri, Gavronski  insegna scrittura creativa presso la LUMSA (Libera Università Maria Santissima Ausiliatrice) dal 2002.

Dal 1998 è uno degli animatori dell'associazione culturale romana Bombacarta e  in particolare del laboratorio di scrittura creativa e dell'Officina di espressioni creative.

Il contributo di 25 euro, previsto per la partecipazione allo stage, potrà essere versato in sede, prima dell'inizio dell’incontro. 

Le prenotazioni si effettuano scrivendo ai seguenti indirizzi e-mail:

- cidimessina@gmail.com             (docenti)

- terremotidicarta@gmail.com      (non docenti)

Esortiamo quanti hanno partecipato allo stage di gennaio a portare un breve racconto scritto di proprio pugno.

Ricordiamo ai docenti che il Cidi (Centro Iniziativa Democratica Insegnanti) è soggetto qualificato per l'aggiornamento e la formazione del personale della scuola (prot. n. 1217 del 5 luglio 2005). 

I laboratori pertanto, ai sensi dell'art. 62 Ccnl 2002-05, si configurano come attività di formazione e aggiornamento.

Vi aspettiamo numerosi!!!

4° Stage di Officina Co-creativa con Stas' Gavronski

Nell'attesa di incontrare nuovamente Stas' Gawronski, sabato 5 marzo, vi proponiamo alcune immagini dello stage da lui tenuto il 16 gennaio scorso. Un appuntamento consolidato e molto atteso sia dai soci del Cidi Messina che da quelli di Terremoti di carta. 

Stas' Gawronski è autore e conduttore di CultBook, la trasmissione televisiva di Rai Educational dedicata ai libri . Dal 2002 insegna scrittura creativa presso la Libera Università Maria Santissima Ausiliatrice (LUMSA). Dal 1998 partecipa all'animazione delle attività dell'associazione culturale Bombacarta a Roma, in particolare del laboratorio di scrittura creativa e dell'Officina di espressioni creative.

Eravamo in tanti e, per motivi di spazio, non siamo riusciti ad accogliere tutte le richieste di prenotazione. Il prossimo incontro si svolgerà in una sede più ampia che ci permetterà un maggiore numero di iscritti. 

Nella pausa pranzo, condivisa con i partecipanti, abbiamo voluto festeggiare la maggiore età di Bombacarta (l'associazione romana fondata dal gesuita messinese Antonio Spadaro) di cui Terremoti di carta è "figlia".

Stas' Gavronski e Nancy Antonazzo festeggiano i 18 anni di Bombacarta